cover

cover

คุณคิดว่าจะได้คะแนนในการสอบ Start Deutsch 1 เท่าไหร่

Monday, September 6, 2010

สวัสดีค่ะ

วันนี้พี่หญิงลองเปิดเพจใน Facebook
เพื่อให้พี่ๆ น้องๆ เพื่อนๆ ที่กำลังเตรียมตัวสอบ Start Deutsch 1 A1, A2 และB1
ได้พูดคุย และอัพเดทข่าวสารกัน เป็นการเพิ่มอีกช่องทางหนึ่ง
สำหรับคนที่ต้องการเฉลยแบบฝึกหัด สามารถพูดคุยกันได้
ที่เพจ Start Deutsch 1 ลองเข้าไปค้นหาดูนะคะ https://www.facebook.com/Start-Deutsch-1-144445942258579/home





Monday, June 7, 2010

คำศัพท์ ชวนปวดหัว --"

สวัสดีค่ะ พี่ๆ น้องๆ

วันนี้มาเปิดประเด็น เรื่อง "คำศัพท์ ชวนปวดหัว" ใครกำลังสับสน งุนงง ..กับคำเหล่านี้บ้างเอ่ย บางคำเขียนคล้ายๆกัน แต่ความหมายต่างกัน ให้สังเกต ดูดีดีนะคะ เรามาสรุปคำศัพท์ชวนปวดหัวที่มักเจอบ่อยๆใน Start Deutsch 1 กันดีกว่าค่ะ เผื่อจะได้ระวังกันเป็นพิเศษ...




----------------------------------------------------------------



*Trenbar Verben .. ศัพท์อะไรหว่า แยกตัวได้ --"


มักขึ้นต้นด้วย : an , auf , aus , ein , fern , mit , zu
และมักจะไม่ใช่ คำที่ขึ้นต้นด้วย : be , er , ent , ver



ยกตัวอย่าง Trenbar Verben เช่น คำว่า
ankommen - มาถึง
anrufen - โทรหา
einkaufen - ซื้อของ
mitkommen - ไปด้วยกัน
abfahren - ออกจาก
abfliegen - บินออกจาก
spazieren gehen - เดินเล่น
aufräumen - ทำความสะอาด
aufstehen - ตื่นนอน
fernsehen - ดูโทรทัศน์
aufmachen - เปิด
zumachen - ปิด
anmachen -เปิด
ausmachen - ปิด
auswählen -เลือก
abgeben - ให้
ausfüllen -กรอกข้อมูล
nachsehen - ดู
wehtun - เจ็บ
aussehen
anbieten - เสนอ
anziehen - สวมใส่



----------------------------------------------------



งง กับคำนี้มั้ยค่ะ "ทุก"


*jeder (jede , jedes ) - ทุกๆ


เช่น
der --- jeden Tag ,jeden Morgen , jeden Montag
das --- jedas Jahr
die --- jede Woche , jede Nacht



*jedermann - ทุกๆคน
*jeder zeit - ทุกเวลา , เสมอ
*jedesmal - ทุกครั้ง
*jemals - เมื่อใดก็ได้
*jemand - บางคน



คำอื่นๆ ที่ออกแนวๆนี้ล่ะคร้า...^^"

*alle - ทุกคน (ใช้กับคน)
*alles - ทุกสิ่ง (ใช้กับสิ่งของ)
*niemand - ไม่มีใครเลย
*nichts - nothing ค่ะ
*früher - เมื่อก่อน
*allein - คนเดียว , ส่วนตัว
*einzelne -ส่วนตัว , แต่ละคน


----------------------------------------------------



คำศัพท์ที่ควรรู้เกี่ยวกับ "โรงแรม"


Hotel :

*Rezeption
*Gast
*Hotelfachfrau


*Übernachtung mit Frühstück ค้างคืน+อาหารเช้า
*Halbpension ค้างคืน + อาหาร 2 มื้อ
*Vollpension ค้างคืน +อาหาร 3 มื้อ คือ Frühstück , Mittagessen , Abendessen


*Doppelzimmer - ห้องเตียงคู่
*Einzelzimmer - ห้องเตียงเดี่ยว
*Mehrbettzimmer - ห้องหลายเตียงรวมกัน



-------------------------------------------------------------



"เสนอ" คำพวกนี้เคยเจอกันมั้ย


*Sonderangebot
*Angebot
*anbieten



-----------------------------------------------------------------





"แพง ถูก" ใครว่าเรื่องราคาไม่สำคัญ ^^


*Preiswerte - ราคาสมเหตุสมผล
*billig - ราคาถูก
*teuer - ราคาแพง



--------------------------------------------------------------



แฟนคุณโทรมาหา "สม่ำเสมอ" แค่ไหนค่ะ คำตอบคือ...


*immer - สม่ำเสมอ
*oft - บ่อยๆ
*manchmal - บางครั้ง
*selten - ไม่บ่อย
* nie - ไม่เคยเลย ..ฮื่อ ฮื่อ T_T


---------------------------------------------------------



ใครสนใจ "เช่า" บ้าน พี่หญิงมั้งค่ะ


*mieten - เช่า
*vermieten - ให้เช่า



---------------------------------------------------------



จุด "สูงสุด" และ "ต่ำสุด"


*mindestens - ต่ำสุด
*maximal - สูงสุด



-----------------------------------------------------------



มาคุยเรื่องเวลากันหน่อย งง...นะคำพวกเนี้ยะ

- gestern - เมื่อวาน
-heute - วันนี้
-morgen - พรุ่งนี้
-übermorgen - มะรืนนี้


------------------------------------------------------------------



"ข้างนอก" ตรงกันข้ามกับ "ข้างใน" ใช่มั้ยจ๊ะ


*draußen - ข้างนอก
*drinnen - ข้างใน

เช่น Das Gepäck ist noch draußen im Auto.


-------------------------------------------------------



"โอเคป่ะ ..OK"

in Ordnung = OK

เช่น Das ist in Ordnung (แปลว่า โอเคจ๊ะ)



---------------------------------------------------------------



"ฤดูกาล"...เวลาเปลี่ยน ใจคนจะเปลี่ยนตามมั้ย ?



der Frühling - ฤดูใบไม้ผลิ
der Sommer - ฤดูร้อน
der Herbst - ฤดูใบไม้ร่วง
der Winter - ฤดูหนาว


------------------------------------------------------



เมืองหลวงของประเทศต่างๆ ที่ใฝ่ฝันอยากจะไป


(อย่าลืมท่อง ชื่อประเทศและเมืองหลวง
เป็นภาษาเยอรมันด้วยเด้อ..สำคัญนะจะบอกหั้ย ^^")


England - London
Frankrein - Paris
Spanien - Madrid
Italien - Rom
Österreich - Wien
Russland - Moskau
Schwein - Stockholm


---------------------------------------------------------



สองคำนี้ มักเจอบ่อยๆๆ เคยสับสนกันมั้ย


*wirklich - จริงๆ
*wichtig - สำคัญ


-----------------------------------------------------------




ใครกำลังจะ "แต่งงาน" ยกมือขึ้น งิงิงิ


*Familienstand - สถานภาพทางครอบครัว
*ledig - โสด
*verheiratet - แต่งงาน
*verwitwet - เป็นหม้าย
*geschieden - หย่า


-------------------------------------------------------------



คำแนวๆ นี้ ประเทศไทยมีมั้ย ??


*Na klar ! = naturlich !!

แปลว่า แน่นอนอยู่แล้ว , ใช่แล้ว , จริงทีเดียว

*sogar = แม้แต่


-------------------------------------------------------------



ใครมี "นัด" คืนนี้มั้งเอ่ย


*vereinbaren - นัดหมาย
*ändern - เปลี่ยน
*absagen - ยกเลิก
*verschieden - เปลี่ยน

เช่น
Ich möchte den Termin absagen. ฉันต้องการยกเลิกนัด


------------------------------------------------------------




"ที่ฝากกระเป๋าแบบหยอดเหรียญ" แบบนี้ประเทศเรายังไม่มีเนอะ --"


เค้าเรียกว่า Gepäck aufgeben



-----------------------------------------------------------


"ชัวร์" ไม่มั่วนิ่ม คิก คิก

* sicher = ชัวร์ sure !!

เช่น Das macht sicher spaß !! (มันทำให้สนุกชัวร์)


--------------------------------------------------------



เพราะ "อากาศ" เปลี่ยนแปลงบ่อย..ถามยังไงดีนะ



*Regnet es? ฝนตกมั้ยจ๊ะ
*Scheint die Sonne? อากาศสดใสมั้ย มีแดดป่ะ
*Schneit es? หิมะตกมั้ย
*Ist es bewölkt? เมฆเยอะป่ะ
*Ist es kalt? หนาวมั้ย (ที่รัก)
*Ist es warm? อุ่นมั้ย
*Ist es windig? มีลมป่ะ

จะบอกถึงอุณหภูมิ (die Temperaturen) ยังไงค่ะ
*es sind 25 Grad. อุณหภูมิ 25 องศา
*Das Wind ist stark. ลมพัดแรง (stark = แรง)


------------------------------------------------------------------



เขียนคล้ายกันเลยง่ะ สองคำนี้



*Auskunft - ข้อมูล
*Ankunft - มาถึง (=ankommen)


--------------------------------------------------------------------










***วันนี้เอาเท่านี้ก่อน ว่างเมื่อไหร่มาอัพต่อ...ฮ่า ฮ่า
จาก พี่หญิงจอมขี้เกียจ

Tuesday, February 23, 2010

แวะเข้ามาคุย...




ช่วงนี้หญิงได้รับเมล์จากเพื่อนๆเยอะมาก
สงสัยว่า .. สถานฑูตต้องทำงานหนักแน่ๆ 555

เป็นยังไงกันบ้างค่ะ เตรียมตัวกันไปถึงไหนแล้ว





ไม่ต้องเครียดนะคะ ผ่อนคลายเข้าไว้ .................





มาค่ะ วันนี้หญิงชวนมาตอบจดหมาย(อีเมล์)จากเพื่อนๆกัน


Q:พี่หญิงค่ะ หนูสามารถท่องของพี่หญิงไปสอบเลยได้ไหม
A:อืม....(ทำท่าคิด) ได้เฉพาะบางส่วนค่ะ เช่น การแนะนำตัว ประโยคขอร้อง และตัวอย่างการตั้งคำถาม ถ้าเราไม่มั่นใจว่าถ้าตั้งคำถามเองแล้วจะถูกหรือเปล่า ก็ท่องของหญิงไปสอบแล้วก็ได้ (น่าจะพอได้คะแนนมั้งล่ะ งิงิงิ)



Q:ทำไม คำศัพท์ในการตั้งคำถาม มันเยอะจัง
A:หญิงรวบรวมคำศัพท์จากหนังสือเกอเธ่ทั้งเล่มหนึ่ง(สีเขียว) และเล่มสอง (สีแดง) มาค่ะ อย่างน้อยจะได้ท่องคำศัพท์ไปในตัวด้วย ฝึกไว้เยอะๆๆ กันพลาดค่ะ ...



Q:สามารถตั้งคำถามต่างจากของพี่หญิงได้มั้ย
A:ได้ค่ะ ดีเสียอีกค่ะ แต่ต้องให้คุณแฟนหรือคุณครูช่วยตรวจด้วยนะ ว่าตั้งถูกหรือเปล่า



Q:ทำไมพี่หญิงไม่มีเฉลย คำตอบ ในส่วนการตั้งคำถามค่ะ
A:โห โห ขี้เกียจค่ะ 55555 (ให้ไปฝึกตอบกันเอง)




Q:ตัวอย่างโจทย์ การเขียนจดหมาย ยังมีอีกมั้ยค่ะ
A:มีค่ะ แต่ตอนนี้พิมพ์ไม่ไหว เอาเท่าที่ได้ก่อนนะนะ




Q:การแนะนำตัว ท่องตามของพี่เลยใช่ไหม
A:ก็ไม่จำเป็นนะคะ ถ้าคุณน้องอยากใช้ประโยคอื่นๆ แต่ต้องครบทุกประเด็นที่อาจารย์อยากให้พูดนะคะ




Q:วันสอบต้องใช้ passport ตัวจริงหรือเปล่าค่ะ
A:วันที่สอบ ทุกคนต้องเอาหนังสือเดินทางตัวจริงไปแสดงให้ผู้คุมสอบตรวจด้วยค่ะ
อย่าใช้บัตรประชาชนนะ



Q:เรียนจบทั้งสองเล่มแล้ว จำเป็นต้องเรียนติวมั้ย
A:ไม่จำเป็นค่ะ ถ้ามั่นใจว่าผ่านชัวร์




Q:เรียนที่เกอเธ่ดีมั้ยค่ะ
A:ก็ดีค่ะ ได้เพื่อนด้วย สนุกดี อาจารย์สอนดี ไม่มีดุ ไม่มีหักคะแนน เหมือนสมัยตอนเราเป็นเด็กๆ




Q:อยู่ต่างจังหวัดมาเรียนที่เกอเธ่ไม่ได้
A:เห็นหลายๆคนก็ไม่ได้เรียนที่เกอเธ่ บางคนอ่านสอบเองด้วยซ้ำ ก็สอบผ่านและทำคะแนนได้ดีด้วยค่ะ
มีน้องๆหลายคนเหมือนกันที่ส่งเมล์มาบอกว่า ไม่ได้เรียนที่ไหน อ่านสอบเอง ดูแนวข้อสอบจากบล๊อคนี้เอา ก็สอบผ่านค่ะ ...อย่ากังวลไป




Q:กลัวสอบไม่ผ่าน ทำไงดี
A:ถ้าคิดว่าเราทำดีที่สุดแล้ว แต่สอบไม่ผ่าน ก็ไม่ต้องเสียใจค่ะ
"ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น"




Q:ขอเฉลยผ่านคอมเม้นท์ในบล๊อค พี่หญิงไม่ส่งเฉลยให้เหรอค่ะ
A:ส่งให้ค่ะ แต่อาจจะล่าช้าเพราะพี่หญิงไม่ได้เข้ามาเช็คในบล๊อคทุกวัน แนะนำว่า ใครต้องการเฉลยกรุณาส่งมาที่เพจเพสบุคพี่หญิง  https://www.facebook.com/Start-Deutsch-1-144445942258579/home





ไปล่ะค่ะ พอแค่นี้ก่อน วันหลังค่อยมาตอบเมล์กันใหม่
โชคดีนะคะทุกคน





ปล...ขอบคุณสำหรับทุกๆกำลังใจอยากให้บล๊อคนี้เป็นประโยชน์กับทุกคนค่ะ
อย่างที่พูดไว้ตั้งแต่ต้นว่า ตั้งใจทำบล๊อคนี้ให้กับคนไทย
ทุกคนที่ต้องการสอบ Start Deutsch 1
โดยไม่หวังค่าตอบแทนใดใด


นอกจาก comment

และอีเมล์จากเพื่อนๆที่ส่งเข้ามาให้กำลังใจ
แค่คนละหนึ่ง comment หรือ email
ทักทายกันเข้ามา
แค่นี้ก็ดีใจแล้วค่ะ

Followers